Table of Contents
This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.
(remove this paragraph once the translation is finished)
OpenWrt 19.07.5 - 服务版本 - 2020 年 12 月 9 日
_______ ________ __
| |.-----.-----.-----.| | | |.----.| |_
| - || _ | -__| || | | || _|| _|
|_______|| __|_____|__|__||________||__| |____|
|__| W I R E L E S S F R E E D O M
-----------------------------------------------------
OpenWrt 19.07.5, r11257-5090152ae3
-----------------------------------------------------
OpenWrt社区在此非常自豪地宣布 OpenWrt 19.07 的第五个服务版本的发行，此版本增强了稳定性并修复了一些安全性相关的问题。
关于 OpenWrt
OpenWrt是一个为嵌入式设备设计的一款Linux操作系统，它可以用于替换庞大数量的无线路由器 以及非网络设备的原厂固件。查看硬件支持表格获取更多 关于硬件支持的信息。如果你想知道更多关于OpenWrt项目的细节，可以查看 关于OpenWrt的页面。
你可以在此下载到 OpenWrt 固件: https://downloads.openwrt.org/releases/
OpenWrt 固件选择器
为了让各位用户更方便的找到适合自己设备的固件镜像，我们创建了OpenWrt固件选择器这一新的工具。
工具地址: https://firmware-selector.openwrt.org/
欢迎在 论坛的帖子 中发表对这个工具的意见或建议。
关于新版本和安全更新的公告
想要第一时间接收到固件更新和安全更新灯重大更改的通知吗？
我们创建了一个通知此事件的邮件列表和RSS订阅，请查看 重要更新通知 页面。
自 OpenWrt 19.07.4 以来的主要变更
仅在下面列出重要变更，详细的变更请参见 changelog-19.07.5。
安全性更新
- musl: fix possible destination buffer overflow in some applications (CVE-2020-28928)
提示: 软件包相关的安全修复可以直接升级对应的软件包，而不必重新安装新的固件。你可以直接使用网页界面或输入 opkg update; opkg upgrade the_package_name 升级对应软件包。
尽管如此，我们希望所有的用户在可能的情况下将设备升级至 OpenWrt 19.07.5 或更新的版本。
主要缺陷修复
设备支持
- Various fixes for My Net Range Extender, PowerCloud Systems CAP324, D-Link DIR-645, Quad-E4G
- Support newer version of Turris Omnia
- Fix ath9k firmware extraction for UniFi AP
- Fix MAC address assignment on UniFi AC family (UniFi AC Mesh, UniFi AC LR, UniFi Lite)
- Allow booting espressobin with a mainline firmware
其他修复增强
- Fix support for 3G USB modems
- uhttpd: fix spurious keepalive connection timeouts
- firewall: fix parsing of boolean attributes
- mac80211: do not allow bigger VHT MPDUs than the hardware supports
查看 此页面 获取完整的修复列表。
LuCI 管理界面
- 将默认的回退超时设置为90秒
- luci-app-firewall: rules: add ICMPv6 Packet Too Big (Type 2)
- Update translations from weblate
- Several additional bug fixes and improvements
核心组件
- 将 Linux 内核从 4.14.195 更新至 4.14.209
- 将 intel-microcode 软件包从 20190918 更新至 20200616
- 将 amd-microcode 软件包从 20180524 更新至 20191218
降级
暂时无已知降级。
已知问题
- 迁移至 ath79: 一些受
ar71xx支持的设备还未受ath79支持：这需要社区一起努力。希望你能够帮助我们将这些设备移植到ath79，使其在未来的版本中受支持。 - 设备支持: 某些设备的镜像过大，以至于无法保存 Overlay 分区的数据，这些设备的配置会在重启后丢失。如果你遇到了此类问题，请在这个贴子汇报你的设备型号，并考虑降级到 OpenWrt 18.06 或使用 Image Builder 构建一个较小的镜像。
- 设备支持: 对应的，一些只有 4MB 存储空间的设备的镜像将不再编译
升级至 OpenWrt 19.07.5
可以使用 sysupgrade 将 OpenWrt 19.07.x 升级: 从网页界面升级或从命令行升级。
使用系统升级页面可以在保留原有配置的情况下顺利的将 OpenWrt 18.06 升级到 OpenWrt 19.07。 但是无论如何，我们还是建议在升级到 OpenWrt 19.07 之前，创建一个配置文件的备份以防万一。
OpenWrt 19.07 功能亮点
在这个版本中，OpenWrt 项目将所有的设备的内核都升级到了统一的版本。这个内核还将持续的完善中，为更多的设备带来支持。
这个版本引入了对 ath79 系列设备的支持，以及对 WPA3 协议的支持。
从 ar71xx 系列向 ath79 系列转移
此版本为 ar71xx 系列的基于设备树的继任者——ath79 系列——提供了初始支持。在 19.07 版本中，两个版本都会将继续构建，但我们建议在可能的情况下，切换到新的 ath79 系列。后续的 OpenWrt 可能会放弃对 ar71xx 的支持。
请在升级前阅读下面的已知问题章节。
WPA3 支持
19.07 版本带来了初始的 WPA3 支持，但在默认情况不启用。若需要启用 WPA3 功能，需要安装下面的软件包：对于一个 WPA3 接入点 (AP)，需要安装 hostapd-openssl 软件包；对于一个 WPA3 路由器（Station），需要安装 wpa-supplicant-openssl（仅Station模式）或 wpad-openssl (AP + station)。因这些软件包的体积过大，无法默认安装，并且也不可能在存储空间小于8MB的设备上安装。
注意，许多现存的设备可能永远不会支持 WPA3，某些支持 WPA2 的设备也可能无法连接到一个配置为 WPA2 + WPA3 混合模式的接入点。如果你需要报告关于 WPA3 的问题，请先确保这些问题不是客户端导致的。
要将你的设备配置为 WPA3 接入点，请参考 wpa_modes
LuCI 网页界面的客户端渲染模式
OpenWrt 内置的新版本的 LuCI，实现了名为“客户端渲染”的技术。这项技术将部分渲染代码从服务端（Lua代码）移动到浏览器（JS代码），能够提高路由器的性能。
但 LuCI 生态系统非常复杂，不是所有的 LuCI 软件都能够兼容此项改动。如果你遇到了因 cbi.lua 缺失造成的崩溃，请尝试安装 luci-compat 软件包。
如果 LuCI 加载十分缓慢，请尝试安装 uhttpd-mod-ubus 软件包，关闭并重新打开管理页面。
通过这项技术，LuCI 内的 Lua 代码量减少了，LuCI 的性能也在没有完全重写的情况下接近 LuCI2 的性能。
已知问题
这里列出了一些 19.07.0 中的一些已知问题：
ar71xx系列和ath79系列的相互升级当前不受官方支持，建议为所有被ar71xx和ath79支持的设备手工重新安装。- 某些设备的镜像过大，以至于无法保存 Overlay 分区的数据，这些设备的配置会在重启后丢失。如果你遇到了此类问题，请在这个贴子汇报你的设备型号，并考虑降级到 OpenWrt 18.06 或使用 Image Builder 构建一个较小的镜像。
- 一些的 GUI 软件包可能出现丢失 “cbi.lua” 的问题，安装
luci-compat软件包可以修复